Csak megyünk, csak megyünk… Július utolsó napja még menetben talált bennünket, de ha minden jól megy, augusztusra (vagyis holnapra) Kanadába érünk. Félúton mindenesetre túl vagyunk. A szél elég gyenge, így tud vezetni az automata kormány, elég 10 percenként kinézni. Jégbõl kicsit több van, mint amire számítottunk, egy-két nagyobb darab folyamatosan van a láthatáron. Azért, hogy ne legyen olyan eseménytelen az út, Zoli és Csenge talált ám magának elfoglaltságot: olajat és olajszûrõt cseréltek a motorban. Hol máshol, mint itt a tenger közepén?